پروفایل « Rihannasworld »
- از خوزستان
- عضویت در انجام میدم : 1 ماه و 12 روز پیش
- آخرین فعالیت در سایت : ۱ ماه پیش
- گلایه از این کاربر
من ریحانه هستم؛ مترجم انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی با تمرکز بر روانی متن، دقت معنایی و حفظ لحن نویسنده.
در ترجمه برای من فقط انتقال کلمات مهم نیست؛ بلکه انتقال معنا، لحن و تجربه خواندن متن اصلی اهمیت دارد. به همین دلیل ترجمهها کاملاً انسانی، طبیعی و قابلاعتماد هستند.
